멕시코내 돼지 인플루엔자(SI) 발생과 관련하여 세계보건기구(WHO)는 4.29 SI 전염병 경보수준을 4단계에서 5단계로 격상시켰으며, 우리정부는 4.28(화)자로 멕시코 전 지역에 대한 여행경보단계를 권고단계 중 최고 단계인 ‘여행제한’ 지역으로 지정했습니다. 현재 멕시코내 SI에 의한 사망자 및 감염자 수는 꾸준히 증가하고 있으며, 미국, 프랑스, 뉴질랜드 등 여타국으로 계속 확산되고 있습니다. 상세사항은 외교통상부 해외안전여행 홈페이지(www.0404.go.kr)를 참조해주시기 바랍니다.
또한, 러시아 정부도 4.26일 돼지 인플루엔자 확산예방 차원에서 제1부총리를 위원장으로 하는 범정부대책위원회를 구성하였습니다. 러시아 보건당국은 자국 국민들에게 멕시코 등 북미지역 여행을 자제해 줄 것을 당부하고 공항, 철도역에서 검역(두통, 고열, 마른기침, 코출혈 환자 등)을 강화하고 있습니다.
※ 러시아에서는 4.28 SI 의심환자가 발생, 보건당국이 정밀 역학조사 중인 것으로 알려짐.
따라서 러시아에 거주하고 계시는 교민 여러분들께서 멕시코 여행을 계획 중인 경우, 가급적 여행을 최소하거나 연기하시기 바라며, 아래 ‘행동요령’과 ‘해외여행자관리지침’을 숙지하시어 러시아 거주 및 여행시 감염 예방에 만전을 기해주시기를 당부 드립니다.
□ 대전염병 발병시 행동요령
ㅇ 전염병 발생 시기에는 가급적 주변인들과 악수 등 직접적인 신체적 접촉을 피하시고 불특정 다수가 운집하는 공공장소 방문은 자제해 주십시오.
ㅇ 손을 통해 감염위험이 가장 높은 만큼, 예방을 위해서도 손을 자주 씻고 얼굴을 손으로 접촉하지 않는 등 일상생활에서의 위생습관에 익숙해지도록 하시기 바랍니다.
ㅇ 전염병에 대한 방한대(마스크 등)의 예방효과 관련 충분한 의학적 검증은 없으나, 미세입자 흡입시등에 일정한 효과가 있으므로 활용하시기 바랍니다. 다만, 의료용 방한대 등 기술검증이 된 제품 사용을 권장합니다.
□ 해외여행자관리지침(질병관리본부 권고사항)
[여행전]
ㅇ 질병관리본부 홈페이지(www.cdc.go.kr) 또는 상기 외교통상부 해외안전정보 홈페이지를 방문하여 권고사항을 확인하십시오.
ㅇ 의사 또는 보건소와 상담하여 궁금한 사항을 물어보고 여행 중에 지켜야 할 사안에 대한 조언을 들으십시오.
ㅇ 기본적인 응급의약품 등으로 구성된 여행용 구급세트를 마련하십시오.
[여행중]
ㅇ 해당국가에서 발표하는 전염병 발생정보를 주시하십시오.
ㅇ 이동 제한 및 감염 예방을 위한 권고사항 등 해당 국가의 지침을 따르십시오.
ㅇ 비누와 물로 손을 자주 씻고, 기침 또는 재채기를 할 경우 티슈를 이용하여 입과 코를 가리고 사용한 휴지는 휴지통에 버립니다.
ㅇ 지역 보건기관의 권고사항을 따릅니다.
ㅇ 여행중 고열과, 기침, 인후통, 호흡곤란 등으로 몸이 아플 경우 즉시 치료를 받으시고, 농장의 동물이나, 환자와 접촉한 적이 있을 경우 의사에게 반드시 알려주십시오.
[여행후]
ㅇ 위험 지역을 여행하고 귀국한 경우에는 7일간 건강상태를 지켜봅니다.
ㅇ 고열과 기침, 인후통, 호흡곤란 등의 증상을 보일 경우, 검역소나 관할 보건소에 신고하고 조치에 따르도록 합니다.
ㅇ 병원을 방문할 경우 의사에게 증상, 여행지역, 여행중 환자 또는 농장의 동물과 접촉한 적이 있는지 여부를 설명하십시오.
"블라디보스톡공관"
돼지 인플루엔자와 같은 질병이 발병할 때 외국을 출입하다보면 자칫 큰 낭패를 당할 수 있다. 일단 고열증세가 보이면 입국이 거부되거나 격리 수용될 수 있다.
일반 감기 증세만 보여도 예민한 반응을 수 있는만큼 웬만큼 아파도 자가 치료를 해야 하는 편이 유리하다.
돼지 인플루엔자 확산 방지와 선교사 가족의 건강을 위해 기도바랍니다.
또한, 러시아 정부도 4.26일 돼지 인플루엔자 확산예방 차원에서 제1부총리를 위원장으로 하는 범정부대책위원회를 구성하였습니다. 러시아 보건당국은 자국 국민들에게 멕시코 등 북미지역 여행을 자제해 줄 것을 당부하고 공항, 철도역에서 검역(두통, 고열, 마른기침, 코출혈 환자 등)을 강화하고 있습니다.
※ 러시아에서는 4.28 SI 의심환자가 발생, 보건당국이 정밀 역학조사 중인 것으로 알려짐.
따라서 러시아에 거주하고 계시는 교민 여러분들께서 멕시코 여행을 계획 중인 경우, 가급적 여행을 최소하거나 연기하시기 바라며, 아래 ‘행동요령’과 ‘해외여행자관리지침’을 숙지하시어 러시아 거주 및 여행시 감염 예방에 만전을 기해주시기를 당부 드립니다.
□ 대전염병 발병시 행동요령
ㅇ 전염병 발생 시기에는 가급적 주변인들과 악수 등 직접적인 신체적 접촉을 피하시고 불특정 다수가 운집하는 공공장소 방문은 자제해 주십시오.
ㅇ 손을 통해 감염위험이 가장 높은 만큼, 예방을 위해서도 손을 자주 씻고 얼굴을 손으로 접촉하지 않는 등 일상생활에서의 위생습관에 익숙해지도록 하시기 바랍니다.
ㅇ 전염병에 대한 방한대(마스크 등)의 예방효과 관련 충분한 의학적 검증은 없으나, 미세입자 흡입시등에 일정한 효과가 있으므로 활용하시기 바랍니다. 다만, 의료용 방한대 등 기술검증이 된 제품 사용을 권장합니다.
□ 해외여행자관리지침(질병관리본부 권고사항)
[여행전]
ㅇ 질병관리본부 홈페이지(www.cdc.go.kr) 또는 상기 외교통상부 해외안전정보 홈페이지를 방문하여 권고사항을 확인하십시오.
ㅇ 의사 또는 보건소와 상담하여 궁금한 사항을 물어보고 여행 중에 지켜야 할 사안에 대한 조언을 들으십시오.
ㅇ 기본적인 응급의약품 등으로 구성된 여행용 구급세트를 마련하십시오.
[여행중]
ㅇ 해당국가에서 발표하는 전염병 발생정보를 주시하십시오.
ㅇ 이동 제한 및 감염 예방을 위한 권고사항 등 해당 국가의 지침을 따르십시오.
ㅇ 비누와 물로 손을 자주 씻고, 기침 또는 재채기를 할 경우 티슈를 이용하여 입과 코를 가리고 사용한 휴지는 휴지통에 버립니다.
ㅇ 지역 보건기관의 권고사항을 따릅니다.
ㅇ 여행중 고열과, 기침, 인후통, 호흡곤란 등으로 몸이 아플 경우 즉시 치료를 받으시고, 농장의 동물이나, 환자와 접촉한 적이 있을 경우 의사에게 반드시 알려주십시오.
[여행후]
ㅇ 위험 지역을 여행하고 귀국한 경우에는 7일간 건강상태를 지켜봅니다.
ㅇ 고열과 기침, 인후통, 호흡곤란 등의 증상을 보일 경우, 검역소나 관할 보건소에 신고하고 조치에 따르도록 합니다.
ㅇ 병원을 방문할 경우 의사에게 증상, 여행지역, 여행중 환자 또는 농장의 동물과 접촉한 적이 있는지 여부를 설명하십시오.
"블라디보스톡공관"
돼지 인플루엔자와 같은 질병이 발병할 때 외국을 출입하다보면 자칫 큰 낭패를 당할 수 있다. 일단 고열증세가 보이면 입국이 거부되거나 격리 수용될 수 있다.
일반 감기 증세만 보여도 예민한 반응을 수 있는만큼 웬만큼 아파도 자가 치료를 해야 하는 편이 유리하다.
돼지 인플루엔자 확산 방지와 선교사 가족의 건강을 위해 기도바랍니다.